It seems that at some point the XML source or data, that is UTF-8, is treated as ISO-8859-1 and converted to UTF-8. Depending on how you generate the feed this could happen at several points.
The most likely point is the encoding for the database connection. Make sure it is UTF-8.
Another possibility is the content type header you send.